ダウンロードしたフォルダを解凍すると,ファイル名が文字化けします/When I unzip the downloaded folder, the file names are garbled.
アイコンの形がのzipファイルを解凍すると,日本語が文字化けするようです。
下記の手順で解凍方法を変更してください。
-------------------------
If you unzip the zip file with the icon shape, the Japanese characters seem to be garbled.
Please follow the steps below to change the decompression method.
- ダウンロードしたファイルの上で右クリックして,「プロパティ」を選択する
-----------------------------
1. Right-click on the downloaded file and select 'Properties'.
- 「全般」タブの「プログラム」の「変更」をクリックする
------------------------
2. In the 'General' tab, click 'Change' in 'Programmes'.
- その他のオプションから「エクスプローラー」を選択し,「OK」をクリックする
---------------------------
3. select 'Explorer' from the other options and click 'OK'.
- プログラムが「エクスプローラー」になっていることを確認して,「適用」→「OK」をクリックする
---------------------------
4. check that the programme is set to 'Explorer' and click 'Apply' and then 'OK'.
- 再度そのフォルダの上で右クリックし,「すべて展開...」を選択する
----------------------
5. Right-click on the folder again and select 'Expand all...'.
- 展開先のフォルダを設定して,「展開」をクリックする
-----------------------------
6. Set the destination folder and click 'Extract'.